Ondertitel.com Forum -> Vertaalcorner

Beleid en forumregels
Het beleid en forumregels zijn er niet om aan je laars te lappen! Verplichte leeskost voor iedere bezoeker.

(18 Pagina's )
1
2
3
→
Laatste »

Je kunt geen nieuwe topic starten

Vertaalcorner(Markeer dit forum als gelezen )
Topic	Gestart door	Statistieken	Laatste post info
Pinned VERTAALREGELS! 1 2	stardance	16 Reacties 5660 Hits	jun 15 2009 15:34 Door: leintje41
Pinned WIP (beheer door Tufkap)	Rob	1 Reacties 65863 Hits	feb 12 2007 23:05 Door: Tufkap
ondertitel ondertitel vertalen	lolypop	2 Reacties 113 Hits	mrt 18 2010 19:00 Door: aegis
leer engels te veel eng - nl foute	houseMD	12 Reacties 406 Hits	mrt 15 2010 19:18 Door: aegis
Poll Veel taalfouten 1 2 3	Edwin Paat	30 Reacties 908 Hits	mrt 10 2010 10:49 Door: suurtje
WIP Ca$h WIP Ca$h - Sean Bean 2010	Arie vd Gragt	2 Reacties 111 Hits	mrt 08 2010 13:47 Door: Aps
Subtitle Workshop Paar vragen	xepos93	12 Reacties 704 Hits	mrt 07 2010 18:04 Door: xepos93
Subtiltle Workshop 2.51 met mkv-avchd? Is er een manier om mkv-avchd te laden in Subtitle Workshop 2.51?	Wjk1958	3 Reacties 284 Hits	feb 28 2010 20:17 Door: denoorman01
Wav-selectie afspelen in VirtualSubSync	jocola	0 Reacties 126 Hits	jan 29 2010 17:01 Door: jocola
Controle subs subs	Opa38	3 Reacties 326 Hits	jan 19 2010 23:06 Door: Opa38
Poll eerst vertaalmachine, of stap overslaan? eerst vertaalmachine, of stap overslaan? wat is makkelijker?	Jered	9 Reacties 1653 Hits	jan 05 2010 20:50 Door: LordChaotic
Vertaling Lethal.Weapon.Bonus.Disc Lethal.Weapon.Bonus.Disc (Axxo)	Unlimited Movie	0 Reacties 315 Hits	dec 23 2009 19:37 Door: Unlimited Movie
Help Hoe maak ik een ondertitel	Stefan V	9 Reacties 514 Hits	dec 14 2009 20:12 Door: Aps
2 srt bestanden samenvoegen	zwanzer	2 Reacties 612 Hits	dec 12 2009 19:55 Door: zwanzer
Seven Samurai op FP	ActionJackson	7 Reacties 504 Hits	nov 28 2009 19:25 Door: relentless
Ugly Betty S3 serie vertalen	i.cke	1 Reacties 382 Hits	nov 17 2009 18:17 Door: Aps
nederlandse ontertiteling Les Mariés de l'an deux	kamielken	1 Reacties 548 Hits	nov 14 2009 19:18 Door: daimona
Bleach - Fade to Black	App!A	0 Reacties 299 Hits	okt 26 2009 02:01 Door: App!A
Red Mercury (2005)Proper Dvdrip Xvid 26 Min geen ondertiteling	Goofje	0 Reacties 266 Hits	okt 23 2009 22:46 Door: Goofje
Plaatsing ondertitel	Annetka	6 Reacties 657 Hits	okt 15 2009 15:02 Door: Aps
Stargate: Universe vertaalproblemen	Danieru	14 Reacties 1436 Hits	okt 07 2009 21:56 Door: susp
Vertaling	i.cke	1 Reacties 457 Hits	sep 23 2009 20:06 Door: Aps