Ga naar inhoud


Foto

Sub is niet te laden door diverse programma's


No replies to this topic

#1 Marenubium

Marenubium

    Acteur

  • Members
  • 301 Posts:

Gepost 23 mei 2009 - 18:28

Soms komt het voor, dat een .srt niet door bsplayer, of welke afspeler dan ook, geopend kan worden.
Deze oplossing is voor de volgende melding: Index is out of bound.
Als de sub vervolgens in Subtitleworkshop geopend wordt, komt deze melding in beeld: 'Het bestand is een slechte ondertitel of een niet-ondersteund formaat.'
Oplossing:

Open de .srt in kladblok, en sla de .srt opnieuw op, alleen kies bij 'codering' dan voor 'ansi' in plaats van unicode.
Dit is ook een tip voor de subrippers onder ons; plaats svp alleen srt bestanden die in ansi codering zijn opgeslagen smile.gif

Mvg,

Marenubium





0 Gebruiker(s) lezen dit topic

0 gebruikers, 0 gasten, 0 anonieme gebruikers