Ga naar inhoud


Foto

Ondertitel van ansi naar unicode


3 replies to this topic

#1 kees130

kees130

    Snoersleper

  • Trial
  • 1 Posts:

Gepost 06 september 2010 - 05:55

Goedemorgen allen,

Ik wil een turkse ondertiteling (voor een bekende) zetten onder een engels geproken film.
Na het downloaden van de ondertiteling (srt bestand) zie ik de volgende letters:
İş --> ik wil deze graag omzetten naar ış

Wat is de snelste manier hiervoor.

Alvast bedankt.

#2 Marenubium

Marenubium

    Acteur

  • Members
  • 301 Posts:

Gepost 01 december 2010 - 15:40

http://forum.onderti...53

:)

#3 Goffini

Goffini

    Film Producent

  • Members
  • 3757 Posts:

Gepost 01 december 2010 - 16:37

Ondertitel openen...Bewerken...Vervangen....
Bij zoeken naar: Eerste invullen.
Vervangen door: Tweede invullen.
Identieke hoofdletters/kleine letters aanvinken...>>>>> Alles vervangen.

#4 Marenubium

Marenubium

    Acteur

  • Members
  • 301 Posts:

Gepost 02 december 2010 - 22:49

Ondertitel openen...Bewerken...Vervangen....
Bij zoeken naar: Eerste invullen.
Vervangen door: Tweede invullen.
Identieke hoofdletters/kleine letters aanvinken...>>>>> Alles vervangen.



Ja dus niet he :| beetje teveel van het goeie lijkt mij.




0 Gebruiker(s) lezen dit topic

0 gebruikers, 0 gasten, 0 anonieme gebruikers