Ga naar inhoud


Foto

Getallen uit het Engels vertalen naar het Nederlands.


1 reply to this topic

#1 Goffini

Goffini

    Film Producent

  • Members
  • 3757 Posts:

Gepost 18 februari 2014 - 00:05

Te vaak wordt billion vertaald naar biljoen en trillion naar triljoen.

Voor belangstellenden:

Miljoen = 1 met 6 nullen
Miljard = 1 met 9 nullen
Biljoen = 1 met 12 nullen
Biljard = 1 met 15 nullen
Triljoen =1 met 18 nullen
Triljard = 1 met 21 nullen


 

Billion 1,000,000,000 (9 zeros)
Trillion 1,000,000,000,000 (12 zeros)
Quadrillion 1,000,000,000,000,000 (15 zeros)
Quintillion 1,000,000,000,000,000,000 (18 zeros)
Sextillion 1,000,000,000,000,000,000,000 (21 zeros)


 

Dus trillion is biljoen en billion is miljard.

 

Aangaande geldbedragen:

$, € en Pond teken (£)

eerst de tekens en dan het getal en verder altijd komma voor het decimale gedeelte.

Dus $4,50 en £4,50

 



#2 GewoonChris

GewoonChris

    Op-Auditie

  • Members
  • 97 Posts:

Gepost 20 februari 2014 - 02:26

Thnks voor de info en de moeite, topper. Altijd handig om alles even op een rijtje te hebben. Ben er blij mee (en ik zal waarschijnlijk niet de enige zijn). :)






0 Gebruiker(s) lezen dit topic

0 gebruikers, 0 gasten, 0 anonieme gebruikers